बांस के फ्रेम और बारीक चित्रकारी से सजी सतह वाले चीनी तेल-कागज के छाते - जो पतले लेकिन टिकाऊ कागज के प्रकार होते हैं और मुख्य रूप से पेड़ की छाल से बनाए जाते हैं - लंबे समय से चीन की सांस्कृतिक शिल्प कौशल और काव्यात्मक सौंदर्य की परंपरा के प्रतीक के रूप में देखे जाते रहे हैं।
दक्षिण चीन में अक्सर पाए जाने वाले तुंग वृक्ष के फल से निकाले गए एक प्रकार के वनस्पति तेल (टोंग्यू) से रंगे हुए, चीनी तेल-कागज के छाते जलरोधी होते हैं, और ये न केवल बारिश या धूप से बचाव का साधन हैं, बल्कि समृद्ध सांस्कृतिक महत्व और सौंदर्य मूल्य वाली कलाकृतियाँ भी हैं।
इतिहास
लगभग दो सहस्राब्दी के इतिहास का आनंद लेते हुए, चीन के तेल-कागज के छाते विश्व के सबसे पुराने छातों में शुमार हैं। ऐतिहासिक अभिलेखों के अनुसार, चीन में पहले तेल-कागज के छाते पूर्वी हान राजवंश (25-220) के दौरान दिखाई देने लगे। ये जल्द ही बहुत लोकप्रिय हो गए, विशेष रूप से साहित्यकारों के बीच, जो जलरोधक तेल लगाने से पहले छाते की सतह पर लिखना और चित्र बनाना पसंद करते थे, ताकि वे अपनी कलात्मकता और साहित्यिक रुचि का प्रदर्शन कर सकें। पक्षियों, फूलों और प्राकृतिक दृश्यों जैसे पारंपरिक चीनी स्याही चित्रकला के तत्व भी तेल-कागज के छातों पर लोकप्रिय सजावटी पैटर्न के रूप में देखे जा सकते थे।
बाद में, तांग राजवंश (618-907) के दौरान चीनी तेल-कागज से बने छाते जापान और उस समय के प्राचीन कोरियाई राज्य गोजोसियोन में लाए गए, यही कारण है कि इन दोनों देशों में इन्हें "तांग छाते" के नाम से जाना जाता था। आज भी, पारंपरिक जापानी नाटकों और नृत्यों में महिला पात्रों के लिए इनका उपयोग एक सहायक वस्तु के रूप में किया जाता है।
सदियों से चीनी छतरियां वियतनाम और थाईलैंड जैसे अन्य एशियाई देशों में भी फैल गईं।
पारंपरिक प्रतीक
तेल से बने कागज़ के छाते पारंपरिक चीनी शादियों का एक अभिन्न अंग हैं। दूल्हे के घर में दुल्हन का स्वागत करते समय, मध्यस्थ लाल तेल से बने कागज़ के छाते को पकड़े रहता है, क्योंकि माना जाता है कि यह छाता दुर्भाग्य को दूर भगाता है। साथ ही, तेल से बने कागज़ (यूझी) शब्द का उच्चारण "बच्चे पैदा करना" (यूज़ी) शब्द से मिलता-जुलता होने के कारण, इस छाते को उर्वरता का प्रतीक माना जाता है।
इसके अतिरिक्त, चीनी साहित्य में अक्सर चीनी तेल-कागज की छतरियां रोमांस और सुंदरता का प्रतीक होती हैं, खासकर यांग्त्ज़ी नदी के दक्षिण में स्थित कहानियों में जहां अक्सर बारिश और धुंध रहती है।
प्रसिद्ध प्राचीन चीनी कहानी 'मैडम व्हाइट स्नेक' पर आधारित फिल्म और टेलीविजन रूपांतरणों में अक्सर खूबसूरत नागिन से नायिका बनी बाई सुज़ेन को अपने भावी प्रेमी जू शियान से पहली बार मिलते समय एक नाजुक तेल-कागज की छतरी लिए हुए दिखाया जाता है।
“अकेले तेल से सजे कागज की छतरी लिए, मैं बारिश में एक लंबी सुनसान गली में भटकता हूँ…” ये पंक्तियाँ लोकप्रिय आधुनिक चीनी कविता “बारिश में एक गली” में हैं, जिसे चीनी कवि दाई वांग्शु ने लिखा है (यांग शियानयी और ग्लेडिस यांग द्वारा अनुवादित)। यह उदास और स्वप्निल चित्रण छतरी को सांस्कृतिक प्रतीक के रूप में प्रस्तुत करने का एक और उत्कृष्ट उदाहरण है।
छाते का गोलाकार आकार इसे पुनर्मिलन का प्रतीक बनाता है क्योंकि चीनी भाषा में "गोल" या "वृत्त" (युआन) का अर्थ "एक साथ आना" भी होता है।
ग्लोबा टाइम्स से प्राप्त जानकारी के अनुसार
पोस्ट करने का समय: 04 जुलाई 2022
